In 1984 Swindon was ‘ratecapped’ by central government. Here the Council hold a public debate on the issue and its implications